только с третьего раза угадала, какую кодировку надо вставлять в дайры...